唐代詩人溫庭筠的詩句雞聲茅店月人跡板橋霜全部用 雞聲茅店月人跡板橋霜的意思 焦點日報

1、這句詩描寫的場景是：雞聲嘹亮，茅草店沐浴著曉月的余輝；足跡依稀，木板橋覆蓋著早春的寒霜。

【資料圖】

2、出處：唐·溫庭筠《商山早行》原詩：晨起動征鐸，客行悲故鄉(xiāng)。

3、雞聲茅店月，人跡板橋霜。

4、槲葉落山路，枳花明驛墻。

5、因思杜陵夢，鳧雁滿塘。

6、譯文：黎明起床，車馬的鈴鐸已震動；一路遠(yuǎn)行，游子悲思故鄉(xiāng)。

7、雞聲嘹亮，茅草店沐浴著曉月的余輝；足跡依稀，木板橋覆蓋著早春的寒霜。

8、枯敗的槲葉，落滿了荒山的野路；淡白的枳花，鮮艷地開放在驛站的泥墻上。

9、因而想起昨夜夢見杜陵的美好情景；一群群鴨和鵝，正嬉戲在岸邊彎曲的湖塘里。

10、擴展資料：這首詩通過鮮明的藝術(shù)形象，真切地反映了羈旅他鄉(xiāng)的游子的共同感受，歷為人們所傳頌。

11、商山，在今陜西省商縣東南，又名地肺山，亦名楚山。

12、漢初“四皓”隱居之處。

13、首句表現(xiàn)“早行”的典型環(huán)境，二句講的是詩人己，但也是對于一般旅客感情的概括。

14、鐸，大鈴。

15、征鐸，催促出發(fā)的驛站鈴聲。

16、三四句歷膾炙人口，寫荒村野店中旅客被雞鳴聲喚起趕路，天空中殘月還亮著，板橋上白霜未消，留下行人的足跡。

17、兩句十個字，用了雞、聲、茅、店、月、人、跡、板、橋、霜，十個名詞，描繪出一幅圖畫，將題中的“早行”二字，表現(xiàn)得十分明晰。

18、五六句寫剛上路的景色。

19、寫冬天時留在枝頭的槲葉在春天新葉發(fā)生的時候落下，觀察精準(zhǔn)。

20、寫枳樹開花，用一個“明”字，進一步點明“早行”。

21、踏上旅途，詩人便想起了昨夜夢中思鄉(xiāng)的情形。

22、眼前“槲葉落山路”與夢中的“鳧雁滿塘”，形成了鮮明的對照，“早行”之景與“早行”之情都得到充分的展現(xiàn)。

23、這首詩氣韻清澈，狀物工細(xì)，感情深切，是作者詩詞中比較優(yōu)秀的篇章。

相信通過雞聲茅店月人跡板橋霜的意思這篇文章能幫到你，在和好朋友分享的時候，也歡迎感興趣小伙伴們一起來探討。

關(guān)鍵詞：